echo

Echo – of a sweet melody

of tender love

keeps bringing memory

from heaven above.

Soft lights – Gliding through empty space

‘yond cloudy skies,

remind me of your dear face

and lovelight in your eyes.

How – I long to be with you

Once again.

Hope – and pray, oh yes I do,

all in vain.

Our Song – of it is nothing left

but the echo.

Though time is unforgiving

I know

Our love will

Linger on

For eternity.

Echo หรือ แว่ว เป็นบทเพลงพระราชนิพนธ์ลำดับที่ 41

พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ทรงพระราชนิพนธ์

ทำนองเพลง “Echo” ขณะมีพระชนมพรรษา 40 พรรษา เมื่อปี2508 ความพิเศษของบทเพลงพระราชนิพนธ์นี้คือเป็นบทเพลงที่ทรงพระราชนิพนธ์ทำนองเพลงพร้อมคำร้องภาษาอังกฤษพร้อมกัน ทั้งหมดมี 5 เพลง ที่เหลือได้แก่ “Still on My Mind”, “Old-Fashioned Melody”, “No Moon” และ “Dream Island”

ต่อมา ได้รับพระราชทานพระบรมราชานุญาตให้เชิญเพลงพระราชนิพนธ์มาเรียบเรียงเสียงประสานดนตรีใหม่โดยคุณแจ็ค ธรรมรัตน์ ซึ่งมีการแปลเป็นภาษาอื่น ๆ และมีผู้เรียบเรียงอีกทั้งมีนักร้องมาขับร้องเพลงนี้มากมาย จึงขอรวบรวมฉบับที่ว่านสนใจมาให้ได้ฟังกัน